赛斯书– 时空之外在线阅读 第一部 /第八章 第 534 课 1970 年 6月 8 日 星期一 晚上 9 ：05 

晚安！
“赛斯晚安！”
刚才在上课之前我说今夜既宁静平和，又很暖和。
我希望我没有打扰了你的清静。
“没有。”
我们回到书上。停顿（今晚停顿很多）意识有很多面貌，有一些你们已经知道了，但是还
有很多并不那么明显，其理由在于你们目前大量使用意识的方法使得你们的认知显得很不“自
然” 。换句话说，你们是以你们的肉体机能为媒介而晓得自己的意识的，可是当意识的运作不经
过肉体机能时，譬如说“出体”或其他与肉体不太发生关联的情况中，你们就几乎完全不晓得
自己的意识了。
由最后一句，我开始感觉到——不过并没有紧张——我要花比平常长的时间才想得起“媒” 、
“情”、 “意”怎么写？这种反应本来不需要经过思考的。不过视野上的干扰现在好得多了。
九点十二分：常用的字现在也拼着不出来了。为了让读者明白，我将当时所记录的一段笔
记记抄在下面，括弧内就是当时写错的字。
不论你在不在身体中，意识的面目都是不会改变（便）的。不论（伦）意识在死亡（王）
后换个什么形体，所有的意识（言）都有大致相同的“高低潮”。你意识的性（生）质与它现在
的面目（木）在基本上不会有什么不同，纵（中）然你们目前可能还不认识（思）它其他的很
多面貌（兒） 。
【译注】：此处英文拼音之错误无法译出，仅列出几个中文错字代替原况。
在此我忽然注意到自己在最后一句忘了写“不”字，开始觉得今晚有点怪！我愈来愈需要
集中注意力才能顺利记笔记。在以下的笔记中，我甚至忘掉一些常用字的速记符号，不得不把
91
原字写出来。
例如：就算你并不知道，心电感应及千里眼的能力是你们意识本来就有的。你们总是以为
你们睡觉时是处于一种无意（义）识状态（太），而实际上在当时你们比现在要有意识得多，只
不过那种意识能力在你们清醒的时候就被否定掉罢（去）了！于是你们就把那些（此）能力关
（观）在经验范围之外。不管是你的意识还是我的意识（思），都一样是独立于时间（问）与空
间（问）之外的。在你死了以后，你们自然就会对那一直与你同在的意识大能有所认识。
我在记录下面的句子时，遭遇到极大的困难，不仅字拼错，画掉重拼还是错。我的视野到
现在已经相当清楚了。
到了这种情形，我第一次想到是不是应该要请赛斯再放慢一点，其实我知道他的速度已经
算是相当慢了。我还没有请教他这到底是怎么一回事，从赛斯透过珍的眼神中，我也看不出今
晚会有任何事情发生的迹象……
既然意识（思）具有较（车）大的能力，那么你们当然现在就可以去发（花）现（见）这
些能力并且学着去运用它们，这样（木）对（寸）你们的死与死后的经历（力）有直接（拉）
的帮（中）助。如果你在事（是）先就能明（日）白意识（思）不但不受肉体的束缚（服），还
能凭（任）自己的意愿创造（照）出其他的部分来，那么你就不会为死亡而感到惊（京）惧（具） 。
那些“我执”极重的人因为对自己的身体太看重，在死时及死后，会受到幻境所带来的不必要
的折磨，而这些幻境都是自己造的。徘（非）徊（回）于肉身四周，孤零零的，以为自己别无
他处可去，真的有这种情形！
一个“事”先的“事”字，我写成“是”，画掉重写还是不对。我暗下决心要注意拼字，不
要写错，情形便稍微改善了一些。整个情形就像睡得正熟，但是立刻要自己清醒过来一样困难。
就如同我前面说过，你本身是一个精神体，具有意识，这意识虽是属于精神体，但是两者
不是相同的一种东西。由于精神体可以“开关”它的意识，所以意识也就因而会闪动与波动，
但是精神体本身却不闪动。
我不怎么喜欢用“精神体”这个名词，因为人们对它有些不恰当的联想，但是为了表示它
是不同于肉体的，倒是还可一用。
九点二十八分 我对于拼字感觉困难的现象又出现了，比刚才还严重。除了不断拼错、画掉、
改正之外，我还要担心跟不上赛斯已经相当慢的速度。我第二次想到是否需要休息一下，但是
我还是没有警觉到今晚情形是否有点不寻常。下一段文字整段都给我写得乱七八糟。
把意识（思）关掉之后并不是就像把灯关掉一样没有（用）光了。若是一定要用这种比方
来形容（客）的话，就算（目）意识（思）是属于你的光，当你把它关（观）掉之后，仍然还
92
会有一种余光留下，而非完全（金）的黑暗（音） 。